- Lad mig vaske den. - Mor, det er en lejet bil.
- Tak for en dejlig jul. - Farvel, mor.
Hej, hej, min skat.
Hun er 22, mor.
Hun er den yngste, hun vil altid være mit barn.
- Pas godt på dig selv. - Tak fordi I kom på besøg.
- Vi ses, Pat. - Hej, hej.
Kom tilbage til en hver tid. I er altid velkommen.
- I to, pas godt på hinanden. - Det skal vi nok.
- Farvel, skat. - Farvel, mor.
- To uger på vejen. Ja! - Ferie.
Sikkert som amen i kirken.
- Hvor skal vi tage hen først? - Jeg vil se det krokodillested.
Det er helt i orden med mig.
- Er vi der snart? - Ja, ret tæt på.
- Må jeg låne bogen? - Tak.
"Ainsley krokodille eventyrpark.
Du kan se "salties" blive fodret og rundvisning på krokodille farmen."
Hvordan avler de dem?
På samme måde du dyrker alt: opdrætter, avle, dræber og sælger dem.
Hvilken del af krokodillerne sælger de?
"Krokodillerne indfanges i mellem 18 og 24 måneder, i en længde af 120 cm -
- den optimale størrelse til håndtaskemarkedet."
Der står at i Sydøstasien tror mændene -
- at ved at spise penisen vil forbedre deres sexlyst -
- og at du vil overtage sjælen og aggressionen fra krokodillen.
Potensen af penisen.
Det er godt.
Nu vil jeg efterligne en fugl, der er landet på vandet.
Så dette er en fugl. Den er lige landet på vandet -
- og går i vand op til knæerne. Nu begynder den at gå rundt...
Idet du nærmer dig vandet med dit kamera eller din fiskestang...
En Mary River krokodille... på 4 meter...
...hvordan ser den ud når jeg er dernede?
En stor beskidt lastbil med tænder kommer imod dig.
Ikke mere end to billeder, fordi du gemte det eneste billede du tog -
- og så vil du se efter mig når du kommer tilbage til Sydney.
- Er det fint? - Smil!
"E.T."?
"Ni Måneder"?
- "Alien"!. - Du er god til det. En drink?
- Nej, jeg har det fint. - Skal du bede om det?
- Slut med sprutten? - Jeg føler mig fed efter julen.
Jeg vil forsøge at tabe mig.
Værsgo.
Så hvad skal vi lave i morgen. Lee?
Jeg valgte krokodillestedet. Dig og Adam vælger.
Der er ikke meget at byde på, men jeg opdagede dette.
Her: "Backwater Barry's flod tour. Se dyrelivet, fang fisk."
- Jeg viste ikke, at du fiskede. - Jeg kan godt lide at være på vandet
Hvis enhver kan fange det, så er det Backwater Barry!
"Er det en Barramundi op i røven!?"
- Det var bare en idé. - Det er okay, lad os gør det.
Ja? Det bliver sjovt.
Okay.
Nå, det må være den.
- Ser virkelig dyrt ud. - Ja...
Kom bare!
- Hvad kan jeg hjælpe med? - Vi leder efter Barry, til en udflugt.
Har er lige smuttet.
For ca. fem minutter siden.
- Vil I ud og fiske? - Ja, og se floden.
Jeg kan tage jer med ud.
- Interesseret? - Ja, bestemt.
Det vil være fint.
Lad os få udstyret jer, hva'? - Fint!
Hvad?
Du er gravid.
Er du ikke?
- Jeg skal være tante! - Ja, men jeg har ikke fortalt han det.
- Han er far til barnet, ikke? - Ja, hvor sjovt.
Jeg fandt ud af det sidste aften, så jeg venter på det rette øjeblik.
Hej, lille fyr!
På denne tid af året skal Barraer du fanger smides ud igen.
Det er helt i orden.
Der er masse af andre fisk her omkring.
Tag disse. Jeg vil møde dig derude.
Det er den regnfulde sæson og "king tide," så der er masse af vand.
- Hvad er "king tide?" - Virkelig højvande.
- Det sker omkring jul. - Det er den bedste tid at fiske i.
Med al det ekstra vand her omkring. Det gør virkelig floden levende.
Er det derfor du har taget en pistol med?
Nej. Det er bare Barry's forsikringspolitik -
- fra gamle dage, før alle krokodillerne blev flyttet herfra.
Nu er de alle enten blevet skudt eller ført til farmene, så...
- Hvad med noget at drikke? - Åh, ja.
Hvad var det?
Jeg må heller se efter.
Det er dreven ned af strømmen.
Vi tager det med os.
Lad mig kom bagved igen.
Skal vi sejle længere op?
- Ja. - Yep. Lad os gør det.
Få dem ind, hva'?
Det er fint.
Selv om tidevandet trækker sig tilbage, er det stadig masse af vand heroppe.
Det er nemlig rigtigt.
Lad os få snøren ud, hva'?
Lige her.
Fint.
Der er noget.
Tag det roligt.
Kom så, få den ind!
- Hvad er det? - Hvad?
Aner det ikke.
- Hvad skete der? - Det er en skide krokodille!
Det er en krokodille. Kom op i træet! - Hvor er Lee?
- Kom op i træet, jeg får fat i Lee. - Lee!
Kom op af vandet!
Bare kom op i træet!
Okay, okay!
Lee!
Lee, hvor er du?
Adam, kom væk derfra!
Adam, den kommer tilbage!
Det er krokodillen! Kom væk!
Kom op, nu!
Please, kom op!
Adam, kom op!
Nu!
Kom nu.
Kom nu, skynd dig.
Lee, kom op af vandet nu!
Kom op!
Kom op på båden!
Ned. Lig dig ned.
Derover!
Lee, hold fast!
Lee, det er okay!
Kravl op i træet.
Vi må have fat i hende.
Jeg tror den er væk.
- Hvorfor tror du det? - Liget er væk.
Jim? - Yep.
Før jeg så den komme efter dig, så jeg Jim's lig flyde derover.
- Jeg kan ikke se noget. - Stol på mig, den var der. Lee!
Lee, er du okay?
- Vi må få hende væk derfra. - Vi har også brug for en båden.
- Jeg vil gå der over. - Er du vanvittig?
Måske er den forsvundet, og måske er den ikke!
- Desuden, er båden ikke sikker. - Vi kan ikke bare blive i træet.
Hvorfor ikke? Nogen vil komme og lede efter os.
Hvem, Grace? Ingen så os tage af sted, ingen ved, at vi er her.
Rebet.
Hvis hun kan give os rebet, kunne vi trække hende herover.
- Okay, lad os prøve det. - Lee!
Rebet foran på båden, kan du nå det?
Kan du kaste det til mig?
- Jeg gør det. - Nej!
- Grib det, okay? - Det skal jeg nok.
- Pis! - Det er okay.
Kan du se det?
Kom så, Lee, du kan gøre det denne gang.
Giv alt hvad du har i dig.
Jeg er her, skat.
Et stort kast.
- Pis. - Rør dig ikke. Jeg vil tage det.
Giv os en gren. Lige over dig
Her, har du den?
Pis!
Jeg går ikke i vandet igen.
Her, vikl den omkring din hånd.
Okay, 1- 2- 3!
Den må sidde fast i noget tømmer.
Det er okay.
Jeg vil binde rebet fast, okay?
Gå roligt ned i vandet og brug rebet til at komme over, okay?
Lee... du kan gøre det, okay?
Kom så.
Du må heller kravle op.
Sådan!
Bliv ved.
Jeg har dig. Sådan!
Okay, kom så.
- Har du hende? - Ja, jeg har hende. Okay så.
Du er okay, skat, du er okay.
Tag rebet.
- Har du det? - Åh, pis. Det var utroligt.
Skide utroligt.
Shit... - Er din ankel, okay?
- Ja den er ret øm. - Åh min Gud, det ser ikke godt ud.
Hvor er Jim?
- Han blev taget. - Hvad?
Hvordan kunne det ske? Vi var i en aluminiumbåd!
Er den her stadig?
Jeg kan ikke se den.
Så hvordan kommer vi væk herfra? Hvad skal vi gøre?
- Vente på at noget kommer efter os. - Hvem skal komme efter os?
Aner det ikke, er det ikke det de siger, at man skal gøre hvis man fare vild?
Men ingen så os tage af sted, ingen ved at vi er her.
Der er hundredvis af kilometer flodmundinger og mangrovetræer langs med floden...
- Ingen kommer. - Jeg synes stadig, vi skal vente.
Hvornår har vi sidst set en anden båd?
- Vi så den benzindunk. - Den kan have ligget der i måneder.
Så hvad synes du?
Båden.
Er du gået glip af noget, Adam?
Den tippede bare over som ingenting. Tror du, at vi er sikkre i den?
Det er det eneste vi har.
Okay. Så hvordan regner du med, at vi skal, få den vendt, -
- tømt den og komme væk herfra, uden at blive ædt?
Det er bedre end at vente på at blive reddet af folk -
- der ikke ved, at vi er savnet. - Hjælp!
Vi vil dø af fucking malaria ved at vente herude.
Vi har stadig myggespray.
- Du er super! - Kom så!
- Den er død. - Pis.
Hvad har jeg?
Bilnøgler.
En lommekniv.
Min tegnebog.
Et stempel mere og jeg får gratis kaffe.
Hvad var det?
Jeg vil væk herfra.
Måske kan vi bruge disse træer til at komme væk herfra.
Hør, fyre...
...selv hvis vi kunne komme i land, er vi langt fra alting.
- Idéen med at fare vild her... - "Fare vild"? Vi er allerede fortabt!
Vi går langs med denne flod og kommer tilbage til hvor vi kom fra.
- Virkelig? Ved du hvor vi er? - Vi er på floden.
- Kan du huske alle sving vi tog? - Det behøver jeg ikke.
Jeg synes Grace har ret. Jeg synes, at vi skal prøve de træer.
Tror du det bliver let at komme omkring i de træer?
Prøv at se dem!
- Jeg vil tjekke de træer ud. - Det er okay, jeg gør det.
Du mistede dine briller. Og du kan ikke støtte på det ben. Jeg gør det.
- Det er okay, jeg har det fint. - Du er halvblind uden dine briller.
Jeg er ikke blind. Jeg kan se, okay?
Bare ryk dig lidt.
- Det er sindssygt! - Og gå efter båden, ikke?
Du kan ikke tage af sted.
- Hvorfor ikke? - Det kan du bare ikke. Jeg gør det.
Lee, du er ikke okay.
Jeg holder mig til træerne.
Hvis de slipper op, kommer jeg tilbage hertil.
Okay?
Bare være forsigtig, ikke? - Det skal jeg nok.
Adam!
Grace?
- Er du okay? - Vi er her, Grace!
Er du okay...
Det er okay. Jeg har dig.
Jeg har dig. Kom så.
- Er du okay? - Yep.
- Hvad var der galt? Hvad skete der? - Ingenting.
Jeg blev bare en lille smule bange, ikke andet.
Jeg har det fint.
Okay...
Så... Vi er omringet af vand.
Et lille stykke at svømme til land, men det kan lade sig gøre.
Hvor langt er der?
Ved det ikke, måske 50 eller 100 meter?
Båden er lige der.
- Men vi kan ikke komme hen til den. - Vi har ikke forsøgt endnu.
Så...
Hvad bliver det?
Båden... eller 300 meter svømning i en krokodille fyldt flod?
Det er ikke 300 meter.
Jeg er med Grace. Jeg siger hvis vi venter vil nogen kommer forbi.
Hvad er det for et sang børnene synger?
"De tre..."
"De tre frække aber sidder i et træ...
...driller Hr. Krokodille.
"Du kan ikke fange mig"
Af sted kommer Hr. Krokodille...
Rolig som han kan være...
Snap!"
Mange tak, Adam.
Jeg foretrækker "Ro, Ro, Ro din båd, roligt ned ad strømmen."
Det samme her! Lad os tage båden og komme væk herfra.
Okay, vi prøver det på din måde.
For nu.
Jeg troede, at jeg faldt.
Kan jeg få myggesprayen, tak?
Tak.
Shit! Undskyld.
Det er på tide at komme videre.
Jo længere vi venter, jo hårdere vil det blive at komme af sted.
Se, vi har ventet, -
- vi har ventet i timer for at se den skiderik, og har ikke vist sig.
Jeg hader at sige det, men han gnasker formentlig på Jim en tid endnu.
Jeg husker, da jeg var barn...
Jeg tilbragte en dag i et skab/skabet, troede at min bror ville banke mig.
Sagen er den, efter han jagede mig ind i skabet, gik han ud med sine venner.
Det var ikke min bror, der holdte mig inde i skabet. Det var mig selv. Det var frygt.
Hvis der ingen krokodille er der nede, hvad helvede laver vi så heroppe?
Okay.
Du er kommet med dit synspunkt.
Så hvad er din plan?
Hør...
Jeg svømmer over til båden, jeg sejler den herover -
- og vi kommer væk herfra. - Og det er din plan?
Det er min plan.
Jeg kunne gå med dig.
Nej. Hør, det er bedst kun at sætte en af os på spil.
Jeg er den stærkeste, jeg har den bedste chance for at nå til båden.
Nej, gør det ikke.
Grace, vi bliver ikke reddet.
- Bare vent lidt længere. - Det er okay, jeg er straks tilbage.
Adam... - Hvad?
Hvad er der?
Gracie, det er okay.
Vær ikke bekymret.
Jeg er straks tilbage.
Løs rebet op.
Bare løs rebet op.
Nej, nej...
- Nej, nej! - Adam!
Kom op!
Adam, kom op!
Kom op!
Please, lad ham være!
Kom nu, lad ham være.
Lad ham være!
Den vil ikke lade os være, vil den?
Vi kommer til at dø, ikke?
Lee...
- Pis! - Stop det.
- Vi må væk herfra. - Ja? Og hvordan gør vi det?
Båden.
Båden? Båden?
Det er så skide morsomt.
- Du aner det ikke, vel? - Hold kæft, Lee!
Hold kæft! Jeg vil have, at du kravler derover og holder vagt.
Kom derover og hold udkig.
Op med dig!
Op med dig.
Hold den.
Giv den til mig.
Gracie, den kommer!
- Hvor? - Jeg kommer.
- Er du sikker på, at du så den? - Ja, jeg tror, at jeg så den.
Jeg går der ned igen.
Jeg skal have en større kæp, og komme ned og få fat i rebet.
Okay.
Kan du se den?
Nej.
Båden forsvinder.
- Han var lige der. - Det ved jeg.
Måske flyder den ikke længere.
Den er halvfuld af vand nu.
Jeg sagde det ikke til ham, Lee.
- Jeg ville have gjort det. - Jeg ved det. Det gør mig ondt.
Vi fik ikke sagt farvel. Måske skulle vi have sagt farvel.
Farvel.
Farvel...
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. - Det ved jeg...
Farvel, skat.
Jeg er så tørstig.
Jeg vil bare ønske at det vil regne.
Jeg kan ikke se båden.
Jeg tænkte på...
Husker du da vi var børn og vi plejede at holde ferie i strandhuset, -
- og du kunne altid lugte når der var storm på vej?
- Det lugtede som det her. - Ja... det gjorde.
Husker du brødrene?
Brødrene som var der hver eneste år.
Paul... - Ja, Mick og Paul Davies.
- De drenge jagede dig altid. - Og du reddede mig altid.
Hvad var det?
Åh Gud, den æder ham!
Nej, nej...
Grace.
Hej, Gracie.
Er du okay?
Grace, du skræmmer mig. Er du okay?
Hej, hør...
Jeg er så ked af hvad der skete. Jeg er virkelig ked af det.
Men vi må hjælpe os selv.
"De tre frække aber sidder i et træ...
...driller Hr. Krokodille. Du kan ikke fange mig
Af sted kommer mr. Krokodille... rolig som han kan være...
Snap, snap..."
Mange tak. Tak, det er virkelig hjælpsom.
Det er jeg ked af.
Båden er tilbage.
Ved det forkerte træ.
Åh, Gud, vi må gøre et eller andet.
Jeg går ikke tilbage til båden.
Ikke efter...
Jeg er så træt!
Og jeg er så tørstig.
Også jeg.
Hvad skal vi gøre, Gracie?
Jo...
Hvis en båd kommer forbi... vil den komme forbi deroppe.
Der hvor vi kom ind.
Jeg ved det ikke, måske...
Måske skal vi se, om vi kan prøve at komme derhen.
- Ved at bruge træerne? - Ja.
- Jeg kunne tjekke det ud. - Kan vi ikke gøre det sammen?
Vent lidt, vent.
Lad os gøre noget... til at holde den væk.
"Gå din vej, krokodille.
Gå din vej.
Du vil gå din vej. Langt, lang væk.
Lee og Grace vil være i sikkerhed.
- Er du okay - Yep.
Lad os gå efter det der.
- Okay? - Ja...
- Skal vi virkelig gøre det? - Var det ikke det vi ville?
Yep, yep.
Det skal nok blive okay.
- Jeg synes... - Hvad?
- Jeg synes, at vi skal gå tilbage. - Nej. Vi er næsten halvvejs.
Okay så.
- Hvad gør vi? - Holder sammen.
Holder sammen.
Gå ad helvede til! Din skiderik!
Grace!
Op med dig!
Du er okay!
Du er okay.
Så dybt er det heller ikke.
Du må blive her ved mig, ikke? Jeg må bare ordne dit ben.
Så bliv ved med at trække vejret, okay?
- Hold der! - Fuck, det gør virkelig ondt!
Du er okay.
Det er en båd.
Det er en båd! Du vil klare det.
Vent! Vi er her!
Vent!
Vi er her!
Hjælp!
Vi er her!
Vent!
Nej, kom tilbage!
Kom tilbage!
Vi er her!
Pis!
Jeg hader dig, din skide spand lort!
For helvede, hvor jeg hader dig! Det hele er din fejl.
Grace, få dit ben op! Få dit ben op!
Hold dig fra hende!
Forsvind!
Træk dit ben til dig!
Jeg er lige her, Gracie. Okay, okay.
Du er nødt til at trække dit ben op.
Du må trække det ind.
Er du okay?
Jeg må skifte det, okay?
Der var en båd.
Okay? Er du okay?
Skal bare have fat i båden, okay?
- Lee. - Jeg er straks tilbage.
Gør det ikke.
- Jeg er straks tilbage. - Det var hvad Adam sagde.
- Det er okay. - Nej det er ikke. Vær sød.
Det er okay. Jeg elsker dig.
- Jeg elsker dig så meget. - Vær sød ikke at forlade mig!
Lee, vær sød ikke at gå.
Vær venlig at hjælpe os. Hold os uskadt.
Jeg har båden, Grace!
Jeg kommer, Gracie.
Pis!
Jeg kommer, Gracie. Jeg kommer, Gracie.
Hurtigt. Hurtigt
Undskyld.
Det er jeg ked af.
Kom så.
Kom så!
Jeg kommer, Gracie
Jeg kommer, Gracie. Jeg kommer.
Jeg gjorde det, Gracie!
Grace, vi kan tage af sted.
Vi kan tage hjem nu. Grace, jeg gjorde det! Gracie?